ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة
Paroles de chansons Ououoo10

ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة

منتــــــــــــــــــــدى منـــــــــــــــوع موسوعــي
 
الرئيسيةالتسجيلدخول
لكل الكرام المسجلين في منتديات ليل الغربة ، نود اعلامكم بأن تفعيل حسابكم سيكون عبر ايميلاتكم الخاصة لذا يرجى العلم برفقتكم الورد والجلنار
Paroles de chansons Colomb10
Paroles de chansons Yourto10سأكتب لكم بحرف التاسع والعشرين ..Paroles de chansons Yourto10 Paroles de chansons Yourto10لكل من هُجرْ ، واتخذ من الغربة وطناَ .Paroles de chansons Yourto10لكل من هاجر من اجل لقمة العيش ، واتخذ من الغربة وطناً Paroles de chansons Yourto10لكم جميعا بعيدا عن الطائفية والعرقية وغربة الاوطان Paroles de chansons Yourto10نكتب بكل اللغات Paroles de chansons Yourto10للأهل والاحبة والاصدقاء Paroles de chansons Yourto10نسأل ، نستفسر عن اسماء او عناوين نفتقد لها Paroles de chansons Yourto10نهدي ،Paroles de chansons Yourto10نفضفض ، Paroles de chansons Yourto10 Paroles de chansons Yourto10نقول شعرا او خاطرة او كلمة Paroles de chansons Yourto10اهديكم ورودي وعطر النرجس ، يعطر صباحاتكم ومساءاتكم ، ويُسكن الراح قلوبكم .
Paroles de chansons Colomb10احتراماتي للجميع

شاطر
 

 Paroles de chansons

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:34 pm


Pour Que Tu M'Aimes Encore Lyrics

J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d’avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent des heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent des heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me RETIENNES
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres, si tel est ton désir

Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore.



موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:55 pm

Paroles Céline Dion S'il suffisait d'aimer




Je rêve son visage je décline son corps


Puis je l'imagine habitant mon décor


J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler


Comment lui faire lire au fond de mes pensées?




Mais comment font ces autres à qui tout réussit?


Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi


Moi j'offrirais mon âme, mon cœur et tout mon temps


Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant




{Refrain:}


S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer


Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner


S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer


Je ferais de ce monde un rêve, une éternité




J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché


Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées


La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent


Les portes laissent entrer les cris même en fermant




Dans un jardin d'enfants, sur un balcon des fleurs


Ma vie paisible où j'entends battre tous les cœurs










{Refrain}




S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer


Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer


S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer


Nous ferions de ce rêve un monde


S'il suffisait d'aimer





































موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:56 pm

Paroles Céline Dion On ne change pas




On ne change pas

On met juste les costumes d'autres sur soi

On ne change pas

Une veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voit

On ne grandit pas

On pousse un peu, tout juste

Le temps d'un rêve, d'un songe

Et les toucher du doigt

Mais on n'oublie pas

L'enfant qui reste, presque nu

Les instants d'innocence

Quand on ne savait pas

On ne change pas

On attrape des airs et des poses de combat

On ne change pas

On se donne le change, on croit

Que l'on fait des choix

Mais si tu grattes là

Tout près de l'apparence tremble

Un petit qui nous ressemble

On sait bien qu'il est là

On l'entend parfois

Sa rengaine insolente

Qui s'entête et qui répète

Oh ne me quitte pas

On n'oublie jamais

On a toujours un geste

Qqui trahit qui l'on est

Un prince, un valet

Sous la couronne un regard

Une arrogance, un trait

D'un prince ou d'un valet

Je sais tellement ça

J'ai copié des images

Et des rêves que j'avais

Tous ces milliers de rêves

Mais si près de moi

Une petite fille maigre

Marche à Charlemagne, inquiète

Et me parle tout bas


موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:57 pm

Paroles Céline Dion D'amour ou d'amitié

Il pense à moi, je le vois, je le sens, je le sais

Et son sourire ne ment pas quand il vient me chercher

Il aime bien me parler des choses qu'il a vues

Du chemin qu'il a fait et de tous ses projets



Je crois pourtant qu'il est seul et qu'il voit d'autres filles

Je ne sais pas ce qu'elles veulent ni les phrases qu'il dit

Je ne sais pas où je suis, quelque part dans sa vie

Si je compte aujourd'hui plus qu'une autre pour lui



{Refrain:}

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas comment l'aimer

Lui seul peut décider qu'on se parle d'amour ou d'amitié

Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie

Même s'il ne veut pas de ma vie

+

Je rêve de ses bras oui mais je ne sais pas comment l'aimer

Il a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié

Et je suis comme une île en plein océan


موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:58 pm

Paroles Céline Dion Prière païenne

Les mains serrées, ça c'est facile

Fermer les yeux, j'aime plutôt ça

Genoux pliés, pas impossible

Se taire un peu, "Mmm" pourquoi pas

Mais ma prière, elle est qu'à moi

J'y mets tout ce que j'aime, ce que j'espère

Tout ce que je crois

Je prie la terre de toute ma voix

Mais pas le ciel, il m'entend pas

Mais pas le ciel, trop haut pour moi

Quand j'me réveille je loue le jour

La vie toujours, toutes ses merveilles

Je prie les roses, je pris les bois

Les virtuoses, n'importe quoi

Je prie l'hiver quand il s'en va

L'été, les étoiles et la mer

Et le soleil et ses éclats

Et j'suis sincère, j'prie pour tout ça

Mais toi le ciel, tu n'entends pas

Mais toi le ciel, est-ce que t'est là

C'est ma prière païenne

Mon crédo ma profession de foi

C'est ma supplique terrienne

J'y mets tout ce que j'espère

Et tout ce que je crois

Je prie la terre, de toute ma voix

Et toi le ciel, nous oublie pas

Je prie les hommes, je prie les rois

D'être plus homme, d'être moins roi

Je prie les yeux, les yeux défaits

Ce que les cieux, ne voient jamais

Je prie l'amour, et nos cerveaux

Qu'on imagine et qu'on se bouge

Et sans trop compter sur là-haut


موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:59 pm

Paroles Céline Dion Je Sais Pas

Détourner des rivières, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire

Défier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, ça m’effraie pas

Je sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, ça j’ai appris

je suis pas victime, je suis pas colombe
Et pour qu’on m’abîme, faut que je tombe

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

Je savais le silence, depuis longtemps
J'en sais la violence, son goût du sang

Rouges colères, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j’en ai pas peur

Je sais me défendre, j’ai bien appris
On est pas des tendres, par ici

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

Lutte après lutte, pire après pire


موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

Paroles de chansons Empty
مُساهمةموضوع: رد: Paroles de chansons   Paroles de chansons Icon_minitimeالأربعاء يونيو 10, 2009 5:59 pm

Paroles Céline Dion J'irai Ou Tu Iras

Chez moi les forets se balancent
Et les toits grattent le ciel
Les eaux des torrents sont violence
Et les neiges sont eternelles
Chez moi les loups sont a nos portes
Et tous les enfants les comprennent
On entend les cris de New York
Et les bateaux sur la Seine

At home the forests dance

And ceilings scratch the sky

Waters from torrents are violence

And the snows are perpetual

At home wolfes are at our doors

And all children understand them

We hear cries from New York

And boats on the Seine
Va pour tes forets tes loups tes gratte-ciel
Va pour tes torrents tes neiges eternelles
J'habite ou tes yeux brillent ou ton sang coule
Ou des bras me serrent

Ok for your forests your wolfes your skyscrapers

Ok for your torrents your everlasting snows

I live where your eyes shine where your blood flows

Where arms squeeze me
J'irai ou tu iras, mon pays sera toi
J'irai ou tu iras qu'importe la place
Qu'importe l'endroit

I'll go where you'll go, my country will be you

I'll go where you'll go whatever the place

Whatever the spot
Je veux des cocotiers des plages
Et des palmiers sous le vent
Le feu du soleil au visage
Et le bleu des oceans
Je veux des chameaux des mirages
Et des deserts envoutants
Des caravanes et des voyages comme sur les depliants

I want coconut palms beaches

And palms under the wind

Sun fire on my face

And the ocean's blue

I want camels mirages

And captivating deserts

Caravans and travels as on brochures
Va pour tes cocotiers tes rivages
Va pour tes lagons tout bleu balancant
J'habite ou l'amour est un village
La ou l'on m'attend

Ok for your coconut palms your beaches

Ok for your lagoons all blue

I live where love is a village

Where someone's waiting for me
J'irai ou tu iras, mon pays sera toi
J'irai ou tu iras qu'importe la place
Qu'importe l'endroit

I'll go where you'll go, my country will be you

I'll go where you'll go whatever the place

Whatever the spot
Prends tes clic et tes clac [1] et tes reves et ta vie
Tes mots, tes tabernacles [2] et ta langue d'ici
L'escampette et la poudre [3] et la fille de l'air
Montre-moi tes edens montre-moi tes enfers
Tes nord et puis tes sud et tes est et tes ouest

Take all you have and your dreams and your life

Your words, your swearwords and your tongue from here

Go away with everything and the air girl

Show me your edens show me your hells

Your north and your south and your est and your west
Chez moi les forets se balancent
Et les toits grattent le ciel
Les eaux des torrents sont violence
Et les neiges sont eternelles
Chez moi les loups sont a nos portes
Et tous les enfants les comprennent
On entend les cris de New York
Et les bateaux sur la Seine



موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Paroles de chansons
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة :: المنتديات الثقافية :: Littérature et Culture Forum-
انتقل الى: