ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة
اللهجة التونسية Ououoo10

ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة

منتــــــــــــــــــــدى منـــــــــــــــوع موسوعــي
 
الرئيسيةالتسجيلدخول
لكل الكرام المسجلين في منتديات ليل الغربة ، نود اعلامكم بأن تفعيل حسابكم سيكون عبر ايميلاتكم الخاصة لذا يرجى العلم برفقتكم الورد والجلنار
اللهجة التونسية Colomb10
اللهجة التونسية Yourto10سأكتب لكم بحرف التاسع والعشرين ..اللهجة التونسية Yourto10 اللهجة التونسية Yourto10لكل من هُجرْ ، واتخذ من الغربة وطناَ .اللهجة التونسية Yourto10لكل من هاجر من اجل لقمة العيش ، واتخذ من الغربة وطناً اللهجة التونسية Yourto10لكم جميعا بعيدا عن الطائفية والعرقية وغربة الاوطان اللهجة التونسية Yourto10نكتب بكل اللغات اللهجة التونسية Yourto10للأهل والاحبة والاصدقاء اللهجة التونسية Yourto10نسأل ، نستفسر عن اسماء او عناوين نفتقد لها اللهجة التونسية Yourto10نهدي ،اللهجة التونسية Yourto10نفضفض ، اللهجة التونسية Yourto10 اللهجة التونسية Yourto10نقول شعرا او خاطرة او كلمة اللهجة التونسية Yourto10اهديكم ورودي وعطر النرجس ، يعطر صباحاتكم ومساءاتكم ، ويُسكن الراح قلوبكم .
اللهجة التونسية Colomb10احتراماتي للجميع

شاطر
 

 اللهجة التونسية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عمر فرهاد
مرفأ برونزي
مرفأ برونزي
عمر فرهاد

اسم الدولة : تونس

اللهجة التونسية Empty
مُساهمةموضوع: اللهجة التونسية   اللهجة التونسية Icon_minitimeالثلاثاء سبتمبر 02, 2008 9:17 pm

عسلامه------> السلام عليكم

شني احوالك------> ما احوالك

لاباس---------> طيب او جيد

امورك باهية----> امورك جيده

شكون معايا----------> من معي

برا----> اذهب

وقتاش(تنطق وقتيش )------------> متى

كيفاش--------> كيف

علاخر-----> على الاخر

نحكي ----> نحكي

نستى فيك----> ننتظرك

يعيشك----> يخليك

نرقد----> ننام

هكه-----> هكذا

علاش------------> لماذا

شكون قلك--------> من قال لك

رد بالك-----> خلي بالك

متاع------> تبع او يخص شي

اكهو (تنطق بدون الالف) -----> هذا فقط

بعصيك------ > ساضربك

باهي-----> حسنا

توا-------> الان

اركح---------> اعقل او اهدا

رقبتي-------> عنقي

يوجع فيا-----> يؤلمني

سيبني -----> اتركني

برشا------> كثير

مزيان-----> حلو وجميل

تحفون------> رائع

اكحل------> اسود

تتمنيك-----> تسخر

تتفزلك-----> تمزح

تنجم----> تقدر

قداش(تنطق قديش)----> الى اي حد وايضا له معنى كم

دبش-----> لباس

هيا-----> بنفس المعنى باللغة العربية هيا

الدار----> البيت

الخدمه او الوحده-----> العمل

نخدم--------> نعمل

نحشم------> نخجل

حل الشي(مثلا حل الباب او حل الكمبيوتر..)---> افتح الشي

مازال----> الى الان لم يحدث الامر او باقي للان

شفرة----> رمش العين

حسره على روحي-----> الندب على الذات والتحسر

وعد ربي عليا (او على ايامي)-------> الندب على الذات او التحسر

شقان الفطر------> افطار رمضان

الفطور----> يقال على كل الوجبات من غداء وعشاء

افطار الصباح----> قهوة الصباح

كعبه-----> قطعه من شي (مثلا كعبة شوكولاته)

التلفزة-------> التلفاز

تقضي-----> تنهي

القطوف-----> القطة

الحلوف-----> الخنزير الجبلي

العلوش------> الخروف

سلاطة---------> سلطة

بندوره------> طماطم

فقوس--------> خيار

جلبانه -----> الفول الاخضر

الجزر----> السفنارية

البقدونس----> معدنوس


عسلامه على الجميع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Fati
المديــــر العــام
المديــــر العــام
Fati

اسم الدولة : فرنسا

اللهجة التونسية Empty
مُساهمةموضوع: رد: اللهجة التونسية   اللهجة التونسية Icon_minitimeالأربعاء سبتمبر 03, 2008 8:28 pm

جيد عمر اضفت لمعلوماتي الللهجة التونسية وقديش تغيب ؟

نستنى فيك خي عمر ..

عاسلامة

هههههههههههههه

مارايك !!!!


موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548

موقعي في تويتر
https://twitter.com/FatimaElFalahi4

موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?

مدونة موسوعة شارع المتنبي
http://shar3-almoutanabi.blogspot.com/
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اللهجة التونسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة :: منتــــــــدى اللغـــــــــات :: اللهجـــــات المحليـــــــــــــة-
انتقل الى: