ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة

ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة

منتــــــــــــــــــــدى منـــــــــــــــوع موسوعــي
 
الرئيسيةبحـثالتسجيلدخولاتصل بنا
لكل الكرام المسجلين في منتديات ليل الغربة ، نود اعلامكم بأن تفعيل حسابكم سيكون عبر ايميلاتكم الخاصة لذا يرجى العلم برفقتكم الورد والجلنار
سأكتب لكم بحرف التاسع والعشرين .. لكل من هُجرْ ، واتخذ من الغربة وطناَ .لكل من هاجر من اجل لقمة العيش ، واتخذ من الغربة وطناً لكم جميعا بعيدا عن الطائفية والعرقية وغربة الاوطان نكتب بكل اللغات للأهل والاحبة والاصدقاء نسأل ، نستفسر عن اسماء او عناوين نفتقد لها نهدي ،نفضفض ، نقول شعرا او خاطرة او كلمة اهديكم ورودي وعطر النرجس ، يعطر صباحاتكم ومساءاتكم ، ويُسكن الراح قلوبكم .
احتراماتي للجميع
شاطر | 
 

 الزجل اللبناني - ملف خاص

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 8:51 pm



الزجل اللبناني


الزجل هو لغة العامة، أو بمعنى آخر هو اللغة المحكية، فالزجل هو كلام تتناقله العامة في حياتهم اليومية، وشعر الزجل من روائع الكلام فهو شفاف رقيق يدخل إلى القلب بيسر وسهولة ويتقبله السامع لحلاوة كلماته وشفافيته.
ويتحلى الزجّال {شاعر الزجل} بسرعة بديهته وقوته في الارتجال، والتعبير عن كل ما يعترض حياته من خلال شعره المعبّر. ويتغنى الزجّال للأمجاد وللوطن والطبيعة والجمال وكلماته تحمل الدفء والسحر الذي لا يوجد في غيره، والزجل هو مسرح الحياة اليومية التي نعيشها بجميع قواعدها ، والزجل يتناقله الناس من خلال جلساته وسهراته، فنرى الزجّال يستمع له المئات بل الألوف من الناس وتهتز لكلماته الأجسام وتطرب القلوب والآذان. ويرى جبران خليل جبران أن الزجل مثل باقة من الرياحين قرب رابية من الحطب.

نشأ الزجل في بلاد الأندلس على الأرجح وهو الرأي المعتمد لدى معظم المؤرخين، وعلى رأسهم ابن خلدون إذ يقول في مقدمته: "نشأ الزجل على يد ابن قزمان الذي عاش في أواخر القرن الخامس والسادس للهجرة / ويذكر معه اسم الأعمى التطيلي" ولعل من أوائل الذين نظموا الأزجال هو: سعيد ابن عبد ربه المتوفي سنة 341 للهجرة وهو ابن عم صاحب العقد الفريد، ومن بعده أبو يوسف هارون الرمادي شاعر المنصور الذي كان يسمى أبا جنيس ومن أبرز الزجالين أبو بكر محمد بن عبد الملك ابن قزمان. وانطلاقا مما تقدم يمكننا القول: إن تاريخ الزجل يعود إلى العصر الأندلسي الذي أبدع شعرائه إبداعا رائعا في الزجل ، إلا أن معظم هذه الأزجال قد ضاعت لعدم تدوينها، ويرى القسيس عيسى الهزاز والبطريرك يوسف العاقوري وسواهم أن الزجل انتقل مع الانتقال الموارنة من اللغة السريانية إلى اللغة العربية. ولهذا الشعر أوزانه التي تلتقي مع بعض أوزان الشعر الفصيح فوزن البسيط يستخدم في الشروقي والموال ويستخدم الوافر في القصيد والعتابا ويستخدم بحر الرجز للمعنى. وللزجل أنواع كثيرة ، فهو كوردة تفرعت منها أغصانها ففي كل غصن طعم ولون ورائحة زكية وهذا حال الزجل فمنه: المعنى والموشح والقرادي ومن أمثلة المعنى:

ويعتبر الشعر الزجلي، الشعر الأكثر شعبية في لبنان، أو على الأقل هذه مكانته المفترضة، وهكذا كانت حاله منذ الثلاثينات مع الشعراء المؤسسين مثل شحرور الوادي ورشيد نخلة ومع الجيل الثاني والثالث مثل أنيس فغالي وزعلول الدامور {جوزيف الهاشم} وزين شعيب {أبو علي} ومحمد مصطفى وجان رعد وموسى زغيب وأسعد سعيد وغيرهم..

في هذه الزاوية موقع يا بيروت يقدم بعض هذه الزجليات اللبنانية .



في هذا
الموقع تجدوا
قصائد زجلية
لنخبة من الزجالين


اللبنانيين
المعروفين وكذلك
قسم من هذه القصائد
تستطيعوا

سمعها
بالضغط على
الزر المناسب.


موقع الزجل اللبناني




الوان الزجل


الشروقي:

هو نوع من القصيد البدوي , ويسمى ( المشري ) وهو غناء " أهل الشرق في غزواتهم وحروبهم" ويكثر هذا في جبل " الدروز" بسورية .

يقال إن عاشقأُ هجره أحبابه , واتجهوا شرقاً, فراح يودعهم بهذا النوع من الشعر , فانتشر هذا اللحن

وسمي الشروقي . والكلمة لغةُ تعني صاحب العينين الدامعتين , لحنه حزين , ويرافق بالترنح وامتداد الصوت.





العتابا:

كلمة مشتقة من " العتاب" الذي يكثر في هذا النوع من الغناء, قيل أيضاُ إنها أخذت من تعتب القوم اي تواضعوا الموجدة , او تخاطبوا الادلال. من انواعه : " المهمل" "المنقط" اللامي"

"الميجان" "الجبورية" نسبة الى قبيلة الجبور البدوية, ويشكل وحدة معنوية كاملة, ويعتمد على

فن بديعي جميل هو الجناس

يتركب العتابا عادةُ من أربعة أشطر , الثلاث الاولى قائمة على جناس واحد, وتنتهي الشطر الرابع

غالبا بالباء الساكنة.





الميجانا:

نوع من انواع العتابا , قيل سمبت من " المجون"ووهو المزاح والهزل ,كما فعل "ميجن"

يعني طرب وتغنى , ومن الفصيح"طريق ممجن" أي ممدود , طويل ,منبسط.

تتألف من مطلع ودور, المطلع شطر الميجانا" يا ميجانا يا ميجانا يا ميجانا" اما الدور

فهو كبيت العتابا ألا أن الشطر الرابع ينتهي بلفظة " نا".
1




مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548




عدل سابقا من قبل Fati في الأربعاء مارس 25, 2009 9:39 pm عدل 3 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 8:53 pm

العتابا





يا شقرا
خمرة العنقود
شفي
وخذي من كاسنا
المليان شفة


وبوسيني وطبقي
شفة ع شفة
قبل ما شفافنا
تبوس التراب
(جوزف
صادق)



*********


ذبحتيني بعيونك
هالكحيله
يا حلوة يلي
جمالك هلك حيلي


اهلي عني وعنك
اهلك حيلي
الاهل بيفرقوا
بين الحباب

*********


ع صدر رخام حبة
بندقتها
لو انها تكون
حبة بن دقتها


علينا ما
تمرق بندقتها
وعلى المنشار
ما تبندق خشب



[b](زين

شعيب)



********


انا من زمان متحمل
بلاكي
ودقيقة فرد
ما بقعد
بلاكي


وما في قلب متوجع
بلا كي
وكل قلب انكوى
من الحب داب

(بولس
الشاعر)



*******


يا حلوة الحب
بعيونك بدا لي
سكرت بخمرة
الخلقت بدالي


تعي وبالكون
ما تحبي دالي
اشتقنا نلتقي
طال الغياب
(جوزف
صادق)



********
[/b]




مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 8:57 pm


عتابا


إنتِ
شتِلةِ الزنبق
وْنا مَيْ
وعليّي غصنِك
مفَرفَح وْنا
مي


افلشي دموعي
تحت ِمنك ونامي
حرام العطر
يدلُق ع التراب

(خليل
روكز)


*****

انا
لا خال بالدنيا
ولا عم لي
ولا عندي قصور
تغنيني ولا عمله

انا
شاعر مالي شغلي
ولا عملي
سوى رندح
عتابا
للحباب



(موسى
زغيب)


*******

حبيبي
اللي مَلك جيدي
وقلبي
قلبني شي ألف
قلبِه وقلبه

عطيتو
للكوي تيابي
وقلبي
كوى قلبي بدل
كوي التياب



(زغلول
الدامور)


********

حبابي
الدَّهِرعن
عيني بَعَدْهُم
وْتركني إشتكي
وحشِة بُعُدْهُم

وقد
ما يبعدو عنّي
بَعدْهم
حبابي وغيرهم
ما لي حباب


(خليل روكز)


*******

إغمِزيني
بجابك بل(يسْ)بل(وي)
إرقصي بُرْ
قص وإلوي الخصر
بلوي

واذا
قالوا هوى
الحلوين بَلْوي
إبعتولي الف
بلوي عَالحساب

(زين
شعيب)





مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 8:59 pm


العتابا




قصدتي النبع
يا تمَلي بْريقِك
بَرَقتي وكهْرَب
السَّمْكي
بَريقِك

وإذا نحل
الدِّ ني تَغذى
بريقِك
وَقعْ دايخ
بأحضان العْشابْ




(موسى زغيب)


*********
سَلامي
لابْعَتو بسِلك
تِلفوْن
عيوني مْن آلبكي
والنوح تِلفُون

وْمَتى
يا حبابنا ع
الدار تِلفون
لحَني الدار
وحجار العتاب







(حبيب
صفير)


**********
يا شقرا
بإيدك إسقيني
وسْكتي
لئلا يصيبنيي
نوبه وسَكتي

عاصدري
غمضي عيونك وسكتي
السكوت كتير
أحلى من الجواب




(زغلول
الدامور)


*********
قالت انا
عازمتك ع حفلة
عامرة
ع شرط ما
تميل عينك ع
مرا

قلتلها
تبقى ديارك
عامرة ان
كنها عزيمة اكل
شوفي غيرنا













مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:00 pm

موشح1
ويلي
ويل حالي
ويلي دلعونا


يعطونا
قلوب
اللي بيحاكمونا



--------


دخلك
هالقبة
حاجي تشديها


حبستيلي
قلبي
وايامي
فيها


بحياتك
فكي
زرار عراويها


بلكي
بفتح
زهر الليمونا



---------


قالت
لا تطلب
شمة ولا غمرا


شي مية
بيضا
شي مية سمرا


قلتلها إنت
الجمرا
والجمرا


ما بتكوي
الا متطرح ما
تكونا


--------

لا تخبي
وقلبك
مزروع محبة


عيون المغرومة
ما فيها تخبي


يا جني
وحبي
يما لا تحبي


مش حلوة
الحلوة
الا مجنونا







مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:01 pm

موشح2






عطيني بوسه
يا سمرا
تأخذ روح



ولا تخافي ع
الحمرا
بتروح تروح



-------



عطيني بوسه
يا سمرا
منك تذكار



تاخلي شفافك
حمرا
بلون الجلنار



شفافك سكرا
بلا خمرا
وولفك خمار



بين الخمرة
والغمرة
الخاطر مشروح



-------



ع هالذوق الستاتي
وحسن الفتان



لو كبرت عويناتي
ببقى ربحان



كيف بخبي نظراتي
وما في فستان



الا شبرين
تلاتي
والباقي مفتوح



--------



بملقاكي زاد
سروري
وخلاني جود



حبي وشوقي وشعوري
منو محدود



ع هالوج
البلوري
عم شوف ورود



اكثر من ورد الجوري
عطره بيفوح

--------




مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:02 pm



أبوها






كان الصيام
ابتدى وبأخر
الزياح


قالت لا تحكي
معي بتكسر لي
صيامي


قلت الصيام
بالجسد , شو دخل
الأرواح


رَح طِل صوبك
الساعة 12 لا تنامي


وراحت,وناموا
اللي بقلبها
شعرها السواح


وتحس إنو السهر
عالوعد الزامي


ناصف الليل
وبعد مش قادره
ترتاح


تطرد بفرض
الصلاة شيطان
أحلامي


وما لحقت
اوصل ويزقزق
المفتاح


وتلقي بمشي الحفا
رخامي على رخامي


فكان بيها
وعي وبالسر
عنها راح


وبقلب الخزانة
اختبى بخفية
حرامي


ودخلت حامل
معي قناني خمر
وقداح


مهندس , مزبط
عأخر طرز هندامي


ما لحقت ذوق الكرز
واكشف عن التفاح


لكان بيها
وقف شيطان
قدامي

(موسى
زغيب)








مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:02 pm

عصفور





مرة سحرني الهوى
بقلب القفص
عصفور


وهديوا لابوك
وما كان القصد
كرمالو


كرمال عينك
إذا بدك أغاني
طيور


يسهر يغني
لك وتغفي ع
موالو


وبالليل جبتي
القفص ع غرفتك
والنور


تسلل من
فتحة الفستان
ضوالو


ما كان عندك
عِلم تتستري
المحظور


العصفور هذا
انا ورَح ينشغل
بالو


صرتي تفكي
العراوي و العجين
يفور


والضو يعكس
وهج وكنوزك يلالو


يمرق خيالك
سحر ع العاشق
المسحور


ويجن فيه العشق
ويقاتل خيالو


واول ما فاح
العطر وتكشف
البلور


وقطعه وقطعه
الحراير عنك
انشالو


بلش يروح
ويجي وتحرقص
ومقهور


بدو يذوق الحلو
ومش قادر يطالو


ولما دلقتي الذهب
ع شراشف المقصور


وصاروا طيور
الثلج يتغنجوا
قبالو


تشرق بدمعه
وظل بجانحه
المكسور


يشبِّق بهاك
القفص حتى قتل
حالو






مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:03 pm

مجانين





يا ريت إنت
وانا نتحول
مجانين


ونهرب ع غرفه
ومعي سنتين
خليكي


نسكن بغرفه
براديها من
الياسمين


وافرش درجها
ورد وعليه
مشيكي


بالشوب هوّي
الك بجوانح
حساسين


وبالبرد خلي
جمر قلبي
يدفيكي


وكل ما عليك
تنقوَز بلبل
الشربين


الا بشرشف
الغيره ما
بغطيكي


ويمرق ملاك
النعس ع رموش
ذبلانين


وافرش زنودي
ع وعد الشوق غفيكي


وتنزل عوجهك
خصل مش قارين


واعطش لثغرك
وما اللي قلب
وعيكي


وعَالارض رب
السما برحلت
صبا وسنين


ما حب مثلك
ومثل غيرك
يوديكي


جبلك بخمرة
عسل مش منه مي
وطين


واحبس لك صوتي
صدى وممنوع غنيكي


وقديش خلفي
ركض عشاق ومحبين


ورشوا دموع
ورسايل ع
شبابيكي


تركتهن لان
و غرقت بعيونك
الحلوين


وضيعت كل
الدنيا
ولقبتها
فيكي







مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
Fati
المدير العام
أديبة وكاتبة


اسم الدولة: العراق

مُساهمةموضوع: رد: الزجل اللبناني - ملف خاص   الأربعاء مارس 25, 2009 9:04 pm


عزيمة


كاس وأنا
وحِلوي صغيري
مدَللي
ب 17 عام
أزهى مَْرحَلي

التفِتتْ
وشافت سِت جايِي
مْعَجَّلِي
وصرخت إجت إمي
ووَقغنا بْمَشكَلِي

هرّبتها
وقِلتِلها
بسرعه
إنزلي
عاهالدراج
وخلفك الباب
قْفِلي

ووصْلِت
الأمّ من الغضب
تِغلي غلِي
وتصُرخ وتضرب
كفها عالطاولي

قلتلها
بعدك صبيه
مكحَّلي
وبتعرفي القيمه
مَلازم
تِزعَلي

جَتنِي
عاهالمطعم
عَزيمه مْدَوْ
بَلي
وعْزمت بنتك
ليش كِل البهدَلي

قالت عزيمه
وليل ساحر
مُخملي
وخمر وحلا وحب
وصبابه وترغلي

تِبقى
اذا بتريد
مرّه ثانيه
وفر تعب عَالبنت
وعْزمْني
إلي







(موسى
زغيب)






مدونة النــأي
مدونـة موسوعـة شارع المتنبـي
منتديات موسوعـة شارع المتنبــي


موقعي في الحوار المتمدن - إنجليزي
http://www.ahewar.org/eng/search.asp?name=1&U=1&site=1&title=1&code=eng&Q=fatima+elfalahy&submit1=Search
موقعي في الحوار المتمدن - عربي
http://www.ahewar.org/m.asp?i=2548


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://hifati.fr.cc
 

الزجل اللبناني - ملف خاص

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية

 مواضيع مماثلة

-
» الفيلم اللبناني الممنوع من العرض فتيات مراهقات للكبار فقط + 20

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ليـــــــــــــل الغربــــــــــــــــــــــــــة ::  ::  :: -